舒晨想起书铭跟她讲的那些传言，不禁当笑话一样转述给比雅翠丝听。“当然现在我知，那是王后故意编造来的谣言。”

“任何一个真心来的女人，恐怕都不到。”

“你说对了，这里的人认为男人的责任在保护人，女人的责任则在养育人。其实在最早的教义中，也是明定一夫一妻制的，只是后来或因天灾、或因人祸，为了保护妇女及维护族，多妻制才渐渐被视为理所当然。”

“年轻的我，以为情可以克服一切的困难，加上婚后一年，我便为女儿成群的他产下一对双胞胎儿，更以为从此以后，可以过着童话书上所说的快乐、幸福的日，想不到那都只是我的痴心妄想，修帕里是个标准的阿拉伯大男人，他可以非常非常的我，但我仍然得依照所有阿拉伯女人的传统，以他为天，几乎没有办法拥有任何私人的意见，但因为我他，他也真的十分怜我，要崇拜他并非难事，令我无法忍受的，是此地的一夫多妻制。”

“待会儿你就知了。”尔飞一下她的手，仍然不

“舒晨，你知尔飞当初与他父亲订下的赌注是什么吗？”虽然儿吩咐她不要先说来，但是看舒晨如此自苦，比雅翠丝却忍不住想给她一线的希望。

“真的？”世事真是奇妙。

“一直熬到尔飞他们兄弟满周岁，中的权利相轧愈盛，我知自己若再待下去，唯有抑郁而终一途可走，便哀求修帕里让我返回英国，这样哀求了半年左右，他也看我一日憔悴过一日，最后终于同意了我的要求，孩我们一人带着一个。为了表示我的心一直都在他的旁，我还留下了‘神秘之星’，每年也一定回来住三个月，平时则以萨拉丁王妃的份长居英国，并他在欧洲地区的代表。”

提到“神秘之星”舒晨便趁机问她将翡翠转送给自己，难国王不会反对？她的父亲亦不会有什么意见？

“到底是什么？”

“他要求解除王的衔，希望能在成为平民之后，再正式向你求婚。”

研究得这么透彻，可见当初她是多么努力的想迫自己适应这制度和环境。舒晨听得黯然神伤，不禁轻轻握一下王妃的手，她反手握一下舒晨的手，表示激，再继续住下说。

舒晨轻抚着琅王千楼青翠的表面，仍不知凭藉着它而和尔飞相的自己，是否也得和王妃一样，承受着自己本适应不来的环境和压力。

＊＊＊

“你从你哥哥那里只听到琅王千楼被阿福带走为止，却不知后来阿福遇上了我父亲，甚至跟着他使到英国吧？”

“怎么说？”

舒晨于此时忍不住嘴：“但翠姨你不是早在嫁给国王之前，就…？”

比雅翠丝笑：“若不是不想在修帕里正忙着要促以列与阿拉伯各国和解的现在添他烦忧，我早把王后和她兄长暗中搞鬼的事跟国王报告了，他们就是这样，多年来小动作不断，而尔飞女伴一个换过一个倒并非全属传言，以前他是有游戏人间。”

“知他有三个正式的后妃，及许多不名份的女伴了？”比雅翠丝的边浮现一抹苦笑。“但在真正和她们起相之前，我以为自己是可以到‘只要修帕里最我，就可以完全都不计较’的。”

“阿福事十分勤劳，但平日沉默寡言，跟我父亲到英国一年后便客死异乡，临终前，把一个极为丽的翡翠别针赠予我的父亲，只说这翡翠原名‘琅王千楼’，希望他日能够归原主，我父亲后来却因定居英国，无从查寻原主，一拖便是半个世纪，之后又将翡翠改镶成发簪，所幸在兜了那么大的一个圈后，还是归原主了。”

舒晨的心中不禁微微浮现酸意，比雅翠丝注意到了，笑意加说：“那是在遇到你之前的事啊！而且为了你，现在的他更想赢得那个赌注的条件。”

“尔飞，你要带我到哪里去？”舒晨转问开车的尔飞。一个小时前，他们才到机场送书铭，他打算返台理辞职事宜，同时和学舜夫妻会合，他们夫妻俩计划利用圣诞假期回台，接赴安享余年，并治疗旧疾，等一切都理好之后，书铭就要回到萨拉丁来统筹利工程，而舒晨也答应他会赶在元旦前回去团圆。

像看到了当年的自己，比雅翠丝仿佛回到了从前。“舒晨，你的心情我全都明白，三十年前我初遇修帕里时只有二十五岁，我是他到英国访问期间的接待员之一，虽然只短短相了七天，我却已上大我整整十五岁的他。我的父母对这一桩婚事自然是不表赞同，但我实在已他到无法离开他的地步，最后终于在爸爸一直叹息、妈妈一直哭泣的情况下，跟他远嫁到萨拉丁来。”

“他…？”这个消息实在太过震撼人心，舒晨只觉心中涨满幸福的甜，喜极而泣的泪也上涌上眶。难怪尔飞每次和她见面时，中都有掩饰不住的疲惫神情，要国王答应他变成平民，岂是那么容易的事？

“‘神秘之星’是我的，国王不会反对由我决定怎么置，至于我父亲，当尔飞亲自飞到英国跟我们解释事情的始未时，他就叮嘱我要归原主了。”